If your recipient says they aren't getting emails being sent from Proposify, first ask them to check their junk or spam folder. Documents from Proposify are sent from an @proposify.com address with the reply-to being your own email.
A quick troubleshooting step to try is copying the proposal link and sending it directly from your own email to the recipient.